Compiling a soil and terrain database according to SOTER conventions